1. Cümledeki anlamı tamamlayan ve cümlenin dışında kalan ek bilgiler için kullanılır. Yay ayraç içinde bulunan ve yargı bildiren anlatımların sonuna uygun noktalama işareti konur:
Örnek:
Aydın'ın gezilip görülecek çok güzel ilçeleri (Köylerini saymıyorum bile.) var.
2. Özel veya cins isme ait ek, ayraçtan önce yazılır:
Örnek:
Yunus Emre’nin (1240?-1320)…
3. Tiyatro eserlerinde ve senaryolarda konuşanın hareketlerini, durumunu açıklamak ve göstermek için kullanılır.
Örnek:
Çocuk – (Yavaş yavaş babasına yaklaşır.) Ne oluyor babacığım? Allah rızası için bana da anlatın…
4. Alıntıların aktarıldığı eseri, yazarı veya künye bilgilerini göstermek için kullanılır.
Örnek:
Eşin var, aşiyanın var, baharın var ki beklerdin
Kıyametler koparmak neydi ey bülbül, nedir derdin? (Mehmet Akif Ersoy)
5. Alıntılarda, alınmayan kelime veya bölümlerin yerine konulan üç nokta, yay ayraç içine alınabilir.
6. Bir söze alay, kinaye veya küçümseme anlamı kazandırmak için kullanılan ünlem işareti yay ayraç içine alınır.
Örnek:
Adam, akıllı (!) olduğunu söylüyor.
7. Bir bilginin şüpheyle karşılandığını veya kesin olmadığını göstermek için kullanılan soru işareti yay ayraç içine alınır.
Örnek:
1496 (?) yılında doğan Fuzuli…
8. Bir yazının maddelerini gösteren sayı ve harflerden sonra kapama ayracı konur.
Örnek:
I) 1) A) a)
II) 2) B) b)